AI Instagram DM replies in Hindi, Hinglish and any language

A good AI DM agent replies in the same language and script the person writes in: Hindi in Devanagari, Hinglish in Latin letters, English, Spanish or anything else. ReplyInbox does this by default, or you can fix one language (Hinglish, Hindi or English) for every reply.

Updated 2026-11-12 · Part of AI replies for Instagram DMs

Matching vs fixed language

  • Same as the fan (default): "price kya hai?" gets Hinglish, "कीमत क्या है?" gets Hindi, "how much?" gets English.
  • Always Hinglish / Hindi / English: for creators whose brand voice is one language.

Write your FAQ once

You don't need to translate your FAQ. Write it in the language you're comfortable with; the AI answers in the fan's language using those facts.

Check names and prices

Keep product names, prices and links exactly as written, so they stay the same in every language. Test a few languages in the test box before going live.

Frequently asked questions

Does it understand regional languages?

It understands many languages, including major Indian languages; replies follow the fan's language when set to match.

Can it reply in Hinglish even if the fan writes in English?

Yes, choose Always Hinglish in the AI settings.

Try ReplyInbox free

Comment-to-DM, follow to unlock, AI replies and sales tracking. 1,000 DMs a month free, official Meta API, no password.

Start free See the live demo